Prevod od "caduta da" do Srpski


Kako koristiti "caduta da" u rečenicama:

È caduta da un astro Da un astro lontano
Pala je sa neba, pala izdaleka
Può essere caduta da una collana, da un ciondolo o da un orecchino.
Možda je s ogrlice, privjeska, naušnice....
Quell'ancora non è certo caduta da sola.
Ne, to sidro nije palo samo od sebe. Nije.
Bè, ieri sera è caduta da una scala ed ha subito un trauma.
Imala je nesreæu sinoæ. Izgelda da je imala šlog.
Non sei mai caduta da un albero di mele, vero?
Nisi stvarno pala sa jabuke, zar ne?
Tutti pensavano che venisse dallo spae'io ma era solo pipì surgelata caduta da un aeroplano.
Svi su mislili da je to nešto iz svemira, ali se ispostavilo da je to bila smrznuta pišalina ispala iz aviona.
Questa abrasioni sulle ginocchia e sui gomiti indicano una caduta da un veicolo in movimento.
Ове огреботине на њеним коленима и лактовима показују на искакање из кола.
I danni al tessuto sono compatibili con caduta da alta quota?
Da li ošteæenja tkiva odgovaraju dugom padu?
Una caduta da quell'altezza provocherebbe fratture composte, estese emorragie interne, ben visibili in questo poveraccio.
Pad s takve visine bi uzrokovao višestruke prelome, jaka unutarnja krvarenja, što sve vidimo kod ovog jadnièka, žao mi je reæi.
Si, sono brutti, ma marciano come merda caduta da una pala.
Mozda su ruzni ali sklanjaju govna kao lopata.
L'ultima volta che sono stato seduto in una stanza d'ospedale con te, e' stato quando sei caduta da cavallo e ti sei rotta un braccio.
Poslednji put kada sam s tobom bio u bolnièkoj sobi je bilo kad si pala sa konja i slomila ruku.
E' caduta da queste montagne russe chiamate "Caterpillar".
Pala je sa brdske železnice koju zovu Caterpillar.
E' caduta da un albero e si e' rotta tutte e due le gambe.
Pala je sa drveta i polomila sve udove.
C'era vento il giorno in cui la mela e' caduta da quell'albero...
Mora da je bio veoma vetrovit dan kada je ta jabuka pala sa tog drveta!
Presumibilmente causato da una caduta da altezze elevate.
Uzrok: Pad sa velike visine, najverovatnije.
Ho visto Anton Il Professionista, fare una caduta da spanciarsi dal ridere.
Видео са када је, Антон, одглумио тај пад.
La testa che hai sepolto a 1 metro e mezzo di profondita' sotto il tuo capanno e' caduta da un albero sopra un cane.
Глава коју си закопао два метра под твојом шупом пала је са дрвета на пса.
Gli esami mostrano che il signor Moscovitch è deceduto o per delle ferite da corpo contundente al cranio, o forse in seguito a una caduta da considerevole altezza, ma non sono state rilevate ferite di arma da fuoco.
Nši nalazi pokazuju da je gdin Moskoviæ umro usled mnogobrojnih udaraca u glavu, tupim predmetom, ili, možda, povreda prouzrokovanih padom sa velike visine. Ali nema nikakvih tragova od vatrenog oružija.
Sembra che la vittima sia stata spinta o che sia caduta da questo punto.
Izgleda da je žrtva bila gurnuta ili je pala sa ovog mesta.
Quella tavola e' probabilmente caduta da un camion in corsa.
Вероватно им је испало из камионета.
Diranno che ha avuto un incidente con la macchina, che è inciampata ed è caduta da una scogliera.
Можда ће да кажу да је настрадала у судару или да је пала са литице.
Non ci credo, una donna di mezza eta' come lei ha paura di una caduta da tre piani?
Ne mogu da verujem da se sredoveèna žena plaši spuštanja sa treæeg sprata.
Evan ha colpito una cassa caduta da un camion che stava trasportando del polpo fresco a un vicino ristorante sushi.
Evan je sluèajno udario nešto što je ispalo s nekog kamiona... I to je sluèajno bio tek ulovljeni oktopod. Za obližnji suši restoran.
Come diagnosi preliminare di causa della morte direi una caduta da una grande altezza.
Moja trenutna procena je da je uzrok smrti pad sa velike visine.
Oh, mio Dio, e' caduta da una nave!
Kuku meni, pala je sa broda!
Una caduta da quell'altezza può causare lesioni.
Pad sa ove visine mogao bi da izazove telesne povrede.
E' caduta da due piani, fratturandosi diversi ossa e il suo cervello ha subito qualche trauma.
Pali ste s drugog sprata, slomili ste nekoliko kostiju, i imali povrede mozga.
Ehi, bella gioia, sei caduta da un B17?
Хеј, шећер фелне, само испасти из Б-17?
Il mio paracadute non si e' aperto e sono caduta da diecimila piedi.
Nije mi se otvorio padobran pa sam pala sa 3000 metara na zemlju.
E dev'essermi caduta da qualche parte.
I... mora da mi je ispao negde.
Eccetto per il fatto che le altre fratture da caduta da scale si presentano mediolateralmente.
Samo što su ostali prelomi nastali zbog pada na sred kosti.
Al telegiornale hanno detto che è caduta da un balcone al decimo piano.
Rekli su na vijestima da je pala, sa njenog balona, na desetom spratu.
E le lenzuola... e la caduta da 25 metri.
I èaršav. I pad sa 25 metara.
Ho detto di essere caduta da una scala.
Rekla sam im da sam pala sa merdevina.
La vittima e' caduta da questo davanzale, lasciandoci tre opzioni... incidente, suicidio oppure omicidio?
Žrtva je pala sa ove ivice, ostavljajuæi nam 3 opcije... Nesreæa, samoubistvo, ubistvo?
Una caduta da qui significherebbe morte certa.
Pad odavde bi znaèio sigurnu smrt.
1.165745973587s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?